写メ日記一覧

02/22 16:31 UP!!

愛《アイ》

同じ言葉でも!

同じ言葉でも!



こんにちは∠( ˙-˙ )/


あいです( ˊ꒳ˋ ) ᐝ




突然ですが 方言って


可愛いですよね⸜( ´ ꒳ ` )⸝✩︎⡱



博多弁、関西弁、京都弁 etc……



島根で言ったら 出雲弁が1番 有名?
なのかな?(꜆ ˙-˙ )꜆



でね、この間 スタッフさん達と方言の
お話しててね、ある事に 気づいたの!!!




「しわい」って方言、皆さんは どういう意味で
使ってますか?( ˊ꒳ˋ ) ᐝ




島根県西部で 「しわい」は 「つらい」 って言う
意味なんだけど……



 


同じ 「しわい」でも 鳥取県では

「歯切れが悪い」、
「芯があったり繊維質だったりして噛み切りにくい」


と、いう意味らしい!(((o( ˙꒳​˙ )o)))




同じ言葉でも こんなに 意味が


違うんだ〜!ってびっくりしたΣ(゚д゚;)



同じ言葉でも 使う県が違えば 違う意味に
捉えられるから 方言って難しいね〜(笑)



でも それがまた 面白いよね!(笑)



方言って 奥が深いなあと思ったよ( ˘-˘ )




余談ですが 私は 博多弁が とっても可愛くて
好きです( ˙꒳​˙ )/(笑)



なはぁーん☆°。⋆⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝